Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

bez zwłoki

См. также в других словарях:

  • niezwłocznie — «bez zwłoki, bez zwlekania; od razu, natychmiast, bezzwłocznie» Niezwłocznie pokryć żądaną należność. Przystąpić niezwłocznie do działania …   Słownik języka polskiego

  • prosto — prościej 1. «nie odchylając się, nie skręcając w żadną stronę, wzdłuż linii prostej; na wprost» Iść prosto przed siebie. Ścieżka biegnie prosto do morza. Słońce świeci prosto w oczy. ◊ Prosto jak sierpem rzucił «zupełnie prosto» 2. «w pozycji… …   Słownik języka polskiego

  • raz — m IV, D. u, Ms. razzie 1. lm D. ów dziś zwykle w lm «uderzenia, ciosy; cięcia, ukłucia, sztychy» Bolesne, dotkliwe, mocne, okrutne razy. Razy rózgi, bata, topora, miecza. Odpierać razy. Zadawać razy. Okładać kogoś razami. Zasłaniać, chronić kogoś …   Słownik języka polskiego

  • bezzwłoczny — «mający nastąpić bez zwłoki; natychmiastowy, niezwłoczny» Bezzwłoczna pomoc. Bezzwłoczna decyzja …   Słownik języka polskiego

  • gorąco — I n I, blm «ciepło, upał, skwar» Dokuczliwe, straszliwe gorąco. Pracował w strasznym gorącu. Gorąco doskwiera, dokucza. II gorącoręcej 1. «bardzo ciepło, upalnie, skwarno» Było nieznośnie, potwornie gorąco. W łaźni coraz goręcej …   Słownik języka polskiego

  • niezwłoczny — «taki, który powinien nastąpić w jak najkrótszym czasie, natychmiast, bez zwłoki; natychmiastowy, bezzwłoczny» Potrzebna niezwłoczna pomoc, decyzja. Żądać niezwłocznego ukarania winnych …   Słownik języka polskiego

  • prędki — prędkidcy, prędkidszy 1. «odbywający się, dokonujący czegoś w krótkim czasie, w szybkim tempie; szybki, bystry, wartki, pośpieszny, raźny, żwawy» Prędki bieg, chód, oddech, puls. Prędki nurt rzeki. Czyjeś prędkie kroki, ruchy. 2. «dziejący się,… …   Słownik języka polskiego

  • prędko — prędzej 1. «szybko, pośpiesznie, raźnie, żywo» Biec, iść, maszerować prędko. Jeść, mówić prędko. Karuzela kręci się coraz prędzej. 2. «w niedługim czasie; wcześnie, rychło, wkrótce, niebawem, zaraz, wnet» Przyjdź, przyjedź, odpisz, prędko! Prędko …   Słownik języka polskiego

  • bezzwłoczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który powinien nastąpić natychmiast, bez zwłoki; niezwłoczny, szybki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oczekiwać bezzwłocznej odpowiedzi. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • czym [co] prędzej — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w jak najbliższej przyszłości, jak najszybciej, natychmiast, bez zwłoki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czym prędzej się wybierajcie, do Betlejem pospieszajcie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na poczekaniu — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bez zwłoki, od razu, na miejscu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szewc przykleił obcas na poczekaniu. Wykombinować, sklecić coś na poczekaniu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»